Prohlédněte si vzorové vypracování maturitní písemné práce z němčiny 2015, které se v ostrém jarním termínu maturit objevilo v zadání. V tomto roce si maturanti, kteří si vybrali německý jazyk lámali hlavy nad vypracováním článku do studentského časopisu v první, delší části písemné práce a neformálním e-mailem kamarádovi v druhé, kratší části maturitní písemky z němčiny. Náš inspirativní vzor by obstál s vynikajícím hodnocením. Zkuste se také podívat na maturitní písemky z němčiny z minulých let a inspirujte se k napsání písemky právě ve vašem termínu maturity z NJ na vynikající hodnocení.
ČTĚTE TAKÉ: Didaktický test z němčiny 2015 jarní termín výsledky
Ostré zadání maturitní písemné práce z německého jazyka – jaro 2015 – první část:
Redakce německého studentského časopisu vyzvala čtenáře, aby napsali článek na téma:
„Meine letzten fünf Jahre“
Téma vás zaujalo, a tak jste se rozhodl/a na výzvu reagovat.
Napište článek v rozsahu 120–150 slov, ve kterém:
- se stručně představíte (např. věk, bydliště, koníčky);
- popíšete, jaký byl váš život před pěti lety a jaký je dnes;
- popíšete jednu důležitou událost nebo jeden zajímavý zážitek z posledních pěti let;
- zmíníte, jaké máte plány do budoucna.
Vzorové vypracování maturitní písemné práce z němčiny na jedničku, jarní termín 2015 – první část:
Meine letzten fünf Jahre
Ich heiße Tomáš Vonderka, bin 19 Jahre alt und komme aus Písek in Südböhmen. Meine größten Hobbys sind Radfahren, Tennisspielen und im Winter Snowboarden.
Vor fünf Jahren besuchte ich noch die Grundschule und hatte eigentlich keine großen Sorgen. Der Lernstoff war einfach und ich konnte mich in meiner Freizeit nur dem Sport und meinen Freunden widmen. Jetzt ist aber alles ein bisschen anders, denn ich gehe aufs Gymnasium, und deshalb muss ich viel mehr als früher lernen und mich intensiv auf den Unterricht vorbereiten.
Auch für Sport bleibt nicht mehr viel Zeit übrig. Trotzdem spiele ich immer noch im lokalen Tennisverein. Letztes Jahr nahm ich an der Nationalen Tennismeisterschaft teil und kam sogar ins Finale. Ich besiegte im Viertelfinale den besten Spieler Tschechiens. Das war ein tolles Erlebnis.
In der Zukunft möchte ich an der Universität Architektur studieren und auch meine Tenniskarriere fortsetzen.
Proč by vzorové vypracování první části získalo skvělé hodnocení?
- Text je zcela v souladu se zadáním první části písemné práce z němčiny.
- Píšeme článek a dodržujeme téma dané zadáním.
- Zmiňujeme a rozpracováváme všechny body zadání.
- Text obsahuje požadovaný počet slov.
- Text obsahuje nadpis a odstavce, v každém odstavci je rozpracováno jedno téma (jeden bod zadání).
- Článek je psán ve formálním stylu (lze psát semiformálně, protože čtenářem jsou studenti).
- Slovní zásoba je v požadované míře bohatosti.
- Gramatika je na očekávané úrovni vzhledem k jednotlivým bodům zadání.
- Text je napsán na odpovídající maturitní úrovni.
Ostré zadání maturitní písemné práce z německého jazyka – jaro 2015 – druhá část:
Ve Vídni se koná koncert Vaší oblíbené hudební skupiny. Rád/a byste koncert navštívil/a se svým německým kamarádem Thomasem.
Napište Thomasovi e-mail v rozsahu 60–70 slov, ve kterém:
- sdělíte, proč píšete;
- uvedete alespoň tři informace o koncertě (místo, termín, cena vstupenek apod.);
- navrhnete, jak na koncert společně pojedete, a svůj návrh vysvětlíte;
- ho požádáte o odpověď.
Vzorové vypracování maturitní písemné práce z němčiny na jedničku, jarní termín 2015 – druhá část:
Hallo Thomas,
hast du es schon gehört? In Wien tritt meine Lieblingsband, Coldplay, auf! Ich wäre glücklich, wenn du mit mir ins Konzert gehen würdest.
Das Konzert findet am 20. Juni im Prater statt. Die Eintrittskarten kosten je 35 Euro.
Wir könnten uns in Pilsen treffen und von dort aus mit dem Bus nach Wien fahren, denn der Bus hält am Prater an.
Antworte mir bitte bald!
Mit herzlichen Grüßen
Michael
Proč by vzorové vypracování druhé části získalo skvělé hodnocení?
- Text je v souladu se zadáním.
- Píšeme neformální e-mail.
- Zmiňujeme a rozpracováváme všechny body zadání.
- Text je psán v požadovaném rozsahu slov.
- Text obsahuje odstavce (není striktně vyžadováno)
- E-mail má korespondenční funkci, je tedy vyžadováno oslovení, rozloučení a podpis.
- Slovní zásoba je dostatečně bohatá vzhledem k zadání.
- Gramatické struktury odpovídají očekávání vzhledem k zadání této části písemné práce z němčiny.
- Text neobsahuje chyby.
- Text je na požadované maturitní úrovni.
ČTĚTE TAKÉ: Ústní zkouška u maturity z německého jazyka