Trénujte s Novým Amosem a uspějte u maturity z německého jazyka. Připravili jsme pro vás přepis maturitního poslechu, ve kterém si můžete objasnit, co v poslechu opravdu zaznělo, a můžete si tak potvrdit, zda jste rozuměli či je třeba ještě potřeba nahlédnout do slovníku. Přepis maturitního poslechu z němčiny 2010 ilustrační je k dispozici všem maturantům. Přejeme mnoho pohodového učení a úspěch u maturity z NJ. Trénujte i na dalších didaktických testech a jejich posleších z minulých let maturit, abyste to zvládli co s nejlepším hodnocením.
1. část poslechu
Úloha 1
A: Hallo Martin,
B: Hallo Eva, du, Mutter möchte am Samstag ihren Geburtstag feiern, wir sollten ihr ja etwas schenken.
A: Ja, warum denn nicht, dann kaufen wir ihr die neue Mikrowelle, die sie sich so lange wünscht.
B: Hm, na ja, aber die Mikrowelle kauft ihr doch Vater.
A: Dann vielleicht ein Sachbuch oder eine CD über Excel? Das braucht sie für ihre Arbeit.
B: Das finde ich ein bisschen unpersönlich, über das Geschenk sollte sie sich wirklich freuern.
A: Ich weiss schon. Wir kaufen ihr die Eintrittskarte für das Konzert von PINK FLOID, sie mag diese Musik.
B: Ja, die Idee ist gut. Dieses Geschenk gefällt mir bestimmt.
Úloha 2
Hallo Erika,
leider bist du seit Montag nicht zu erreichen, aber ich wollte dir nur sagen, dass es mit der Einschreibung in den Französischkurs geklappt hat. Allerdings waren alle Kurse am Mittwoch schon besetzt. So, dass ich den Termin am Donnerstag gewählt habe.
Es gibt denn nur eine Sache. Die Schule bietet am Donnerstag zwei weitere Stunden an. Sollen wir den Standardkurs oder den Intensivkurs nehmen? Der letzte wäre natürlich teurer. 350 Euro statt 240. Dafür kosten die Lehrmaterialien nur die Hälfte.
Wie denkst du darüber? Könntest du mich zurückrufen? Bis Freitag sollten wir nämlich den Kurs bezahlen. Tschüss Sabrina
Úloha 3
A: Hallo Lukas,
B: Hallo Tina, na , hast du meine Mail gelesen, machst du am Samstag mit?
A: Ach ja, am Samstag, natürlich. Was habt ihr denn genau vor?
B: Nun ja, nach dem Mittagessen machen wir eine kurze Radtour. Dann haben wir ein Picknick mit Frisbee Spielen und grillen in grünen.
A: Toll, und weiter?
B: Nun am Abend können wir in die Kneipe gehen oder tanzen, das steht noch nicht fest.
A: Na ich bin fürs Tanzen.
B: OK, abgemacht. Also dann am Samstag. Tschüss.
A: Ich freu mich schon. Machs gut.
Úloha 4
Es folgt jetzt der Wetterbericht für den nächsten Tag.
In der Nacht wird es noch bewölkt und es regnet noch auf dem ganzen Gebiet. In den frühen Stunden lässt der Regen allmählich nach. Am Vormittag scheint ab und zu die Sonne. Man kann mit Temperaturen um 15°Grad rechnen. Frischer Wind von Südwest bringt schon gegen Mittag ein heiteres Wetter. Und die höchsten Temperaturen erreichen angenehme Werte zwischen 20 und 23 Grad Celsius. Am Nachmittag wird es wolkenlos und sonnig. Die Nachttemperaturen zinken auf 14 bis 16 Grad.
2. část poslechu
Die Ankunft unserer Klasse in Prag kann ich nicht beschreiben, weil ich erst mit einer dreitägigen Verspätung ankam. Einen Tag vor der Abreise bekam ich plötzlich Fieber, und ich musste im Bett bleiben. Erst, als ich mich wieder besser fühlte, konnte ich mich meiner Klasse anschliessen. Ich fuhr mit dem Bus, während die andere mit dem Zug reissten. Auf dem Busbahnhof erwartete mich meine Lehrerin und Jana, ein Mädchen, bei dem ich wohnen sollte und ihre Deutschlehrerin. Ich war froh endlich in Prag zu sein. Meine Mitschüllers schickten mir schon vorher E-Mails, in denen sie die Schönheiten Prags beschrieben und berichtigten, wie brechtig sie sich amnesieren und dass tschechische Jungen sehr nett und simpatisch sind. Nach meiner Ankunft fuhren wir zur Jana nach hause und sie stellte mir ihre Familie vor. Zum Glück konnte ich mit ihnen ein Bisschen englisch sprechen. Mein Englisch ist nichts besonderes, aber wir verstanden uns gut. Das Abendbrot assen wir gemeinsam. So habe ich auch die typische böhmische Küche gekostet. Noch vor unserer Reise nach Prag wollten wir mit Freunden mehr über die böhmische Küche erfahren. In unserer Stadt gibt es keine böhmischen Restaurants, nur in der Bibliothek entdeckten wir ein Buch über böhmische Spezialitäten.Was es dort nicht alles gab. Wir hatten alle ein wenig Angst davor, was uns dann eigentlich erwatet. So bald ich aber das Essen ausprobierte, verschwand meine Angst. Jana ist wirklich sehr lieb. Wir begannen uns zu unterhalten und wir plauderten bis fasst in den morgen hinein. Ich war wirklich froh und ich könnte den morgen nicht abwarten, bis ich mit ihr zu Schule gehe und alle Mitschüler wieder treffe. Als wir am morgen aufwachten, erwartete mich allerdings eine böse Überraschung. Ich hatte wieder Fieber. Nicht zu Fassen. Ich war in Prag und trotzdem konnte ich nicht hinaus. Wir rüfen unsere Lehrerinen an. Meine Lehrerin war ein Bisschen unruhigt darüber und sie brachte mich zum Arzt. Also verbrachte ich noch zwei weitere Tage im Bett. Erst dann konnte ich endlich wieder auf die Strassen.
3. část poslechu
A: Also, Frau Schmidt,
hier ist Ihre Flugkarte nach Kapstadt. Vergessen Sie bitte nicht neben der Flugkarte und dem Reisepass auch die anderen Unterlagen, die ich Ihnen gestern per E-mails geschickt habe, mitzunehmen. Ausserdem müssen Sie zwei Stunden vor dem Abflug auf dem Flughaven sein.
B: Danke, wieviel Gepäck kann ich ins Flugzeug mitnehmen?
A: Sie dürfen ein aufgegebenes Gepäckstück und ein Handgepäck mitnehmen. Das aufgegebene Gepäck sollte nicht schwerer als 20 Kilogramm sein, für Übergepäck müssen Sie bezahlen. Schwerer als 32 Kilogramm darf das Gepäck jedenfalls nicht sein. So sind die Südafrikanischen Vorschriften.
B: Entschuldigen Sie die Frage, aber ist es in der Südafrika nicht gefählich?
A: Teilweisse leider schon, Südafrika ist ein wunderschönes Land, doch mann muss beachten, dass ist eine ziehmlich hohe Kriminalität verzeichnet. Einschliesslich Gewaltkriminalität. Und jetzt zur Reise selbst. Die wichtigsten Informationen finden Sie in dem Prospekt, den Sie bekommen haben. Das wichtigste im Kurze. Die ersten drei Tage verbringen Sie im Kappstadt und seiner Umgebung. Natürlich besuchen Sie auch den Tafelberg. Und zwar gleich am Sonntag.
B: Und wie ist die Unterkunft?
A: Die Unterkunft in Kapstadt ist von hoher Qualität. Im Garten des Hotels befindet sich sogar ein sollargewärmtes Schwimmbecken. Die folgenden zwei Tage sind im Nationalpark Wildnis gewidmet.Vor allem Wanderungen.Und im Abhängigkeit vom Wetter stehen auch Kanufahrten auf dem Plan. Am Donnerstag folgt ein Besuch der Halbwüste in der Nähe der Stadt Graff Reinert. Sie werden in einem Gästehaus wohnen, des die Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet sind, was in diesem Gegend kein Luxus ist. Die Temperatur kann bis zu 30 Grad Celsius erreichen.
B:Und am Freitag fliegen wir schon?
A: Genau, am Freitag abend fliegen Sie von der Stadtturm Bahn wieder nach hause. Wie ich gesagt habe, es ist ein spektakuleres Land. Achten Sie auf Sonnenschutz und gute Reise.
4. část poslechu
Úloha 20
Sehr geehrte Besucher,
herzlich willkommen in Hannover zu zwölften internationalen Reisemesse Intertravel. Um 10,30 Uhr beginnt die Eröffnungsveranstaltung mit einer Rede des Bundespräsidenten in Messehalle 2. Um 14,30 Uhr können Sie die Podiumsdiskussion mit Repräsentanten der Turismuswirdschaft in Messehalle 3 besuchen. Um 18 Uhr gibt Herr Oberbürgermeister Weskamp einen Empfang für die Fachbesucher in der Halle 5.
Weitere Informationen zur Messe finden Sie im Messeprogramm oder erhalten Sie an unseren Informationständen am Eingang den Messehallen. Wir möchten Sie noch bitten, in allen Messehallen nicht zu rauchen. Vielen Dank. Wir wünschen einen angenehmen und erfolgreichen Messebesuch.
Úloha 21
A: Entschuldigung, darf ich Sie kurz stören? Ich bin von Organisationsteam und ich ermittle die Zufriedenheit der Besucher. Sind Sie mit dem Konzert zufrieden?
B: Also ja, mit der Qualität des Konzerts bin ich fährlich zufrieden.
A: Und die Organisation? Der Saal und so weiter?
B: Nun, die Organisation ist auch nicht so schlecht. Alle Leute haben ihre Plätze schnell gefunden und es gab keine Schlangen an den Kassen. Aber die Klimaanlage ist zu stark eingestellt, finde ich.
A: Also, ziemlich zufrieden?
B: Eigentlich nicht. Ich finde die Eintrittskarten zu teuer. Noch letztes Jahr hat dieses Konzert nur 15 Euro gekostet. Das war OK. Weil die Aufführung nur eine Stunde dauert. Aber der Preis sollte der Dauer auch ensprechen.
A: Vielen Dank für Ihre Antworten.
Úloha 22
A: Guten Tag, ich möchte nach Nizza fahren, wie komm ich dort hin?
B: Sie müssen mit dem Tallies fahren.Das ist ein französische Hochgeschwindichkeitszug. Er fährt über Aachen bis nach Paris zum Giardino. Dort müssen Sie umsteigen. Und mit der Metro quer durch Paris bis zum Bahnhof Paris-Lion fahren. Dort steigen Sie in den Zug nach Nizza ein.
A: Und wann fährt der Zug von Köln ab?
B: Heute um 18 Uhr.
Úloha 23
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
in unserer Jugendabteilung im neunten Stock haben wir heute besonders schicke T-Shirts und Tops, Pullover, Hemdten und Jeans für Teeniger. Und alles zu einmaligen Preisen. T-Shirts und Tops für nur 9, 50 Euro. Jeans für nur 25,90 Euro und Pullis für nur 19,90 Euro. Außerdem bieten wir Ihnen die neusten Cds. Das Stück zu 15,50 Euro. Also, bitte besuchen Sie uns im neunten Stock. In der Abteilung für Jugendliche.